Jego Świątobliwość Dalajlama przybywa do Słowenii

Wtorek, 6 kwietnia 2010

Jego Świątobliwość Dalajlama po przyjeździe do drugiego pod względem wielkości miasta Słowenii, Mariboru 5 kwietnia 2010, witany przez mera miasta Franca Kanglera (Photo Credit: Getty Images)

Marlbor, Słowenia: Jego Świątobliwość Dalajlama przyjechał do Słowenii w poniedziałek, na zaproszenie Rady Miasta Maribor, Uniwersytetu w Maribor, szkoły średniej Prva i dwóch lokalnych organizacji. Maribor jest drugim co do wielkości miastem w Słowenii.

Jego Świątobliwość został powitany w swoim hotelu przez mera miasta Franca Kanglera, słoweńskiego członka parlamentu europejskiego Ivo Vajgla i około 200 innych osób.
Na lotnisku w Lubljanie, dokąd przyleciał Jego Świątobliwość, dziennikarz telewizyjny zadał mu pytanie: „Jesteś bardzo popularny w Słowenii i całym zachodnim świecie, czy mógłbyś to jakoś skomentować?”

„Nie ma to dla mnie znaczenia,” – powiedział Jego Świątobliwość. „Jedyną rzeczą, do której przywiązuje wagę jest to, by być użytecznym dla innych. To wszystko. Wszyscy mamy taki sam potencjał. Żyjmy zatem w harmonii i traktujmy się nawzajem z szacunkiem.”

Z lotniska w Lubljanie Jego Świątobliwość wraz z osobami towarzyszącymi pojechał drugiego pod względem liczby ludności miasta w Słowenii – Mariboru. Został tam powitany przez mera miasta Franca Kranglera i słoweńskiego członka parlamentu europejskiego, Ivo Vajgla. Na zewnątrz hotelu zgromadziło się wiele osób, w tym grupa Tybetańczyków przybyłych z sąsiednich krajów.

„Zaprosiliśmy go (Jego Świątobliwość Dalajlamę), jako człowieka, który walczy o pokój i pojednanie,” – powiedział mer Mariboru Franz Kangler.

6 kwietnia rano w miejskim parku, Jego Świątobliwość zasadzi Drzewo Pokoju. Obecni będą: katolicki biskup Mariboru, dr. Stanko Lipowšek oraz głowa muzułmańskiej społeczności Mariboru, Mufti dr. Nedzad Grabus.

Następnie Jego Świątobliwość wygłosi mowę do ponad 1 000 studentów przed budynkiem Pierwszej Średniej Szkoły Ogólnokształcącej w Mariborze. Po południu Jego Świątobliwość będzie mówił na temat „Etyki na Nowe Tysiąclecie” w czasie publicznego wykładu w Sali Dvorana Tabor, na którym spodziewanych jest ponad 5 000 osób. Biletu na wykład zostały całkowicie wyprzedane w ciągu jednego tygodnia.

8 kwietnia rano odbędzie się specjalne spotkanie w Słoweńskim Teatrze Narodowym, zorganizowane przez European Academy of Sciences i Uniwersytet w Mariborze. Jego Świątobliwość spotka się na nim z ponad 880 intelektualistami, członkami parlamentu i innymi zaproszonymi gośćmi. Tematem wykładu Jego Świątobliwości będzie: „Współczucie: Sztuka Szczęścia”.

Organizatorzy wizyty podkreślają, że w czasie obecnego globalnego kryzysu spowodowanego demoralizacją indywidualnych graczy na rynku gospodarczym, wizyta Jego Świątobliwości Dalajlamy i jego wykłady na temat wartości moralnych, są niezwykle ważne. Od 26 marca w Mariborze odbywają się różnorodne imprezy związane z kulturą tybetańską, w tym koncerty, wykłady i warsztaty. Mnisi z klasztoru Gyuto sypią mandalę z piasku.

Jest to druga wizyta Jego Świątobliwości Dalajlamy w Słowenii. Pierwsza miała miejsce w roku 2002. Słowenia uzyskała niepodległość w 1991 roku, przedtem była republiką autonomiczną w ramach dawnej Jugosławii. W maju 2004 roku stała się członkiem Unii Europejskiej.

Jego Świątobliwość Dalajlama opuści Słowenię 7 kwietnia wczesnym popołudniem i uda się do Zurychu w Szwajcarii.

Raport Biura Tybetu w Genewie.

Tłumaczenie: J.S

źródło: www.tibet.net więcej informacji: www.tibet.net