Jego Świątobliwość Dalajlama zakończył wizytę w Słowenii i przybył do Zurychu

7 kwietnia 2010

Tradycyjne tybetańskie powitanie Jego Świątobliwości Dalajlamy w Zurychu

Maribor Słowenia, 7 kwietnia 2010 – Członek Słoweńskiej Rady Ministrów, minister dr. Boštjan Žekš, złożył dzisiaj rano w imieniu premiera Słowenii wizytę Jego Świątobliwości Dalajlamie w jego hotelu.

Następnie Jego Świątobliwość udał się do Słoweńskiego Teatru Narodowego w Mariborze, gdzie wygłosił wykład zatytułowany: „Współczucie: Sztuka szczęścia”. Wydarzenie to zostało zorganizowane wspólnie przez the European Academy of Sciences and Arts i Uniwersytet w Mariborze. Wykład Jego Świątobliwości transmitowała na żywo lokalna stacja telewizyjna. „Współczucie jest czymś innym niż odczuwanie żalu,” – powiedział Jego Świątobliwość Dalajlama. Następnie dodał, że przynosi ono korzyść zarówno innym, jak i nam samym. Jeśli będziemy bardziej troszczyć się o innych, sami zaznamy więcej szczęścia. Jest to bardzo ważne.

Po wykładzie Jego Świątobliwość Dalajlama pobłogosławił mandalę Avalokiteshvary (Buddy Współczucia) zbudowaną przez mnichów z klasztoru Gyuto w Forcie Maribor. Sypanie mandali było częścią dwutygodniowego programu kultury tybetańskiej w Mariborze. Przed odlotem do Zurychu Jego Świątobliwość spotkał się w swoim hotelu z głową słoweńskiej społeczności muzułmańskiej, Muftim dr. Nedžadem Grabusem.

W hotelu Hyatt Park w Zurychu, gdzie będzie mieszkał w czasie swojego pobytu w tym mieście, Jego Świątobliwość został przywitany przez dużą grupę Tybetańczyków. Członkowie tybetańskiej grupy tanecznej wykonali tradycyjny taniec powitalny Tashi Sholpa.

Jutro Jego Świątobliwość odwiedzi Instytut Tybetański w Rikon i wygłosi przemówienie na kongresie „Merci Schwiiz” (Dziękujemy Szwajcarii).

Tłumaczenie: J.S

źródło: www.dalailama.com więcej informacji: www.dalailama.com