J.Ś. Dalajlama bierze udział w obchodach rocznicy założenia Szkoły Buddyjskiej w Jammu

Sobota, 5 czerwca 2010

Jego Świątobliwość Dalajlama przemawia w czasie specjalnego spotkania dla buddystów himalajskich w Gulabgarh 6 czerwca 2010. Jego Świątobliwość podkreślił znaczenie utrzymywania buddyjskiej religii przodków i zachęcał studentów do uczenia się języka tybetańskiego, po to by mogli studiować buddyzm tybetański. Jego Świątobliwość zalecił kierownictwu szkoły zatrudnienie wykwalifikowanego nauczyciela tybetańskiego. Ufundował trzyletni grant w wysokości 1.5 miliona rupii na rozwój szkolnictwa w regionie.

Gulabgarh: Jego Świątobliwość Dalajlama przewodniczył dzisiaj rano obchodom 15-tej rocznicy założenia Himalajskiej Szkoły Kultury Buddyjskiej (Himalayan Buddhist Cultural School) w Gulabgarh, odległej wiosce położonej 62 kilometry od okręgu Kisthwar w Jammu i Kaszmirze.

W uroczystości, na zaproszenie Himalajskiego Buddyjskiego Stowarzyszenia Kulturalnego (Himalayan Buddhist Cultural Association) uczestniczyli: premier Jammu i Kaszmiru, Omar Abdullah i Jego Świątobliwość Dalajlama.

Jego Świątobliwość Dalajlamę, który po raz pierwszy odwiedził ten region, powitało entuzjastycznie ponad 18 000 osób, w tym miejscowi buddyści himalajscy, Hindusi i wyznawcy Islamu.

Chwaląc harmonię międzreligijną w Indiach i jej liczące tysiące lat ideały niestosowania przemocy, Jego Świątobliwość podkreślił znaczenie pokoju i przyjaznych stosunków pomiędzy różnymi wyznaniami.

Jego Świątobliwość zachęcił studentów do studiowania nauk Buddy i komentarzy do nich, zawartych w Kangyurze i Tengyurze, które zostały dobrze zachowane przez Tybetańczyków.

Wszystkie religie mają wspólny cel – zmniejszenie negatywnych emocji i wpojenie pozytywnych wartości miłości i współczucia, powiedział Jego Świątobliwość. „Pomimo, że jestem buddystą, szanuję wszystkie tradycje religijne,” – dodał. (…)

Jego Świątobliwość powiedział, ze czuje się szczęśliwy ze spotkania z Omarem Abdullahem, który przypomniał bliską relację, jaka łączyła Jego Świątobliwość z jego ojcem i dr Farooqem Abdullahem, oraz dziadkiem Szejkiem Mohammadem Abdullahem.

Omar Abdullah także powiedział, że jest bardzo szczęśliwy z powodu drugiego już spotkania z Jego Świątobliwością Dalajlamą i wyraził nadzieję, ze mieszkańcy regionu przyswoją sobie pozytywne wartości, które uosabia Jego Świątobliwość.

Lokalne grupy dziecięce i młodzieżowe zaprezentowały tradycyjne pieśni i tańce.

Jego Świątobliwość poprowadził modlitwy w intencji światowego pokoju.

Dzisiejszego popołudnia Jego Świątobliwość udzieli inicjacji długiego życia, a w niedzielę rano weźmie udział w dialogu międzyreligijnym.

Tłumaczenie: J.S

źródło: www.tibet.net więcej informacji: www.tibet.net