J.Ś. Dalajlama doktorem honoris causa uniwersytetu Jamia Milia Islamia

24 listopada 2010

Jego Świątobliwość Dalajlama po zakończeniu ceremonii nadania tytułu doktora honoris causa uniwersytetu Jamia Milia Islamia w Delhi, 23 listopada 2010. Photo/Tenzin Choejor/OHHDL

Delhi, Indie, 23 listopada 2010 – Jego Świątobliwość Dalajlama otrzymał dzisiaj doktorat honoris causa renomowanego państwowego uniwersytetu Jamia Milia Islamia. Uroczystość odbyła się podczas dorocznego zjazdu absolwentów w ogrodzie audytorium im. Doktora M.A. Ansari, na terenie uniwersyteckiego kampusu.

Doktorat honoris causa wręczył Jego Świątobliwości główny gość wydarzenia, członek Rady Ministrów, minister Edukacji i Szkolnictwa Wyższego Republiki Indii (Union Minister of Human Resource Development), Kapil Sibal oraz rektor uczelni, Najeeb Jung. W uroczystości uczestniczyło tysiące absolwentów, kadra naukowa i wiele innych znakomitych osobistości.

W uzasadnieniu czytamy: „Jamia Milia Islamia nadaje Jego Świątobliwości Dalajlamie, jednej z najbardziej szanowanych postaci i nauczycieli naszych czasów, który opowiada się za racjonalizmem, humanizmem, niestosowaniem przemocy, pokojem i powszechną życzliwością, tytuł Doktora Honoris Causa (Doctor of Letters).

I dalej: „Przesłanie Jego Świątobliwości o współczuciu, altruizmie i pokoju uczyniło z niego prawdziwego mędrca i przywódcę naszych przepełnionych cierpieniem czasów”. A następnie, że dzięki przywództwu Jego Świątobliwości „tybetańscy uchodźcy odnieśli ogromny sukces – nawet po 50-ciu latach na wygnaniu udało im się zachować unikalną tożsamość narodową i zachować życzliwość swoich gospodarzy.”

W swoim wystąpieniu Jego Świątobliwość powiedział, ze czuje się niezmiernie zaszczycony przyznaniem mu doktoratu słynnego indyjskiego uniwersytetu islamskiego. Wspomniał o tym, że jednym z jego trzech życiowych zobowiązań jest promocja harmonii pomiędzy różnymi tradycjami religijnymi. Jego Świątobliwość powiedział także, że Islam jest jedną z najważniejszych światowych religii i daje nadzieję i inspirację milionom swoich wyznawców.

Po wydarzeniach z 11-stego września 2001 roku, zdecydowanie bronił Islamu, ponieważ jest przekonany, że jest czymś całkowicie błędnym ocenianie wszystkich muzułmanów na podstawie aktów popełnionych przez niewielką grupę niegodziwych ludzi.

„A pewna niewielka liczba niegodziwych, przysparzający kłopotów ludzi znajdzie się zawsze w każdej tradycji religijnej, zarówno wśród muzułmanów, jak i hinduistów, czy nawet buddystów,” powiedział Jego Świątobliwość.

W Lhasie, mała społeczność muzułmańska, która początkowo przybyła do Tybetu w celach handlowych, przez całe wieki współżyła pokojowo z dominującą społecznością tybetańską, dodał. „Nie ma żadnych wzmianek o jakichkolwiek walkach pomiędzy muzułmanami a Tybetańczykami w Lhasie.” (….)

Założony w 1920 roku uniwersytet Jamia Milia Islamia uważany jest za jedną z najważniejszych instytucji narodowych współczesnych Indii. Jest uczelnią pluralistyczną światopoglądowo, nawiązującą ściśle do islamskiego wkładu w walkę o niepodległość Indii.

Tłumaczenie: J.S

źródło: www.dalailama.com więcej informacji: www.dalailama.com