Dalajlama: Rywalizacja zabija spokój umysłu

19 lutego 2011

Bombaj, Indie, 19 lutego 2011 (Pratibha Masand, TNN) – „Rywalizacja w społeczeństwie zabija spokój umysłu. Technologia połączona ze spokojem jest kluczem do postępu,” – powiedział w piątek Dalajlama na odbywającej się w tym mieście konferencji neurochirurgów.

Zwracając się do uczestników rozpoczętej w piątek 16-tej konwencji Academia Eurasia Neurochirurgica, tybetański przywódca duchowy wyjasnił, że powodem jego zainteresowania nauką była ciekawość. „Jeśli chodzi o materię, którą możemy postrzegać naszymi zmysłami, nauka i technologia dokonały wspaniałego postępu. Lecz naukę o umyśle odnaleźć można w starożytnych indyjskich tradycjach samadhi i vipassany. Jeśli osiągniemy biegłość w obu tych dziedzinach [nauce nowoczesnej i starożytnej nauce o umyśle], wtedy możliwa będzie zmiana społeczeństwa na lepsze,” powiedział Dalajlama.

Wyrażając uznawanie dla lekarzy za rozwinięcie nowych i zaawansowanych sposobów leczenia, przywódca duchowy stwierdził: „W swoich dziedzinach lekarze wykonali godną podziwu pracę. Lecz ludzie powinni stosować środki zapobiegawcze, aby zachować spokój umysłu. Jeśli zachodzi potrzeba leczenia, mają do dyspozycji lekarzy.” (….)

Zapytany o brak zainteresowania duchowością wśród ludzi młodych, Dalajlama wyjasnił, że ludzie mają do wyboru dwie ścieżki. „Jedna z nich oparta jest na wierze religijnej, druga na ludzkim sumieniu i moralności. Dla młodzieży bardzo ważna jest etyka moralna,” powiedział.

Zaś rywalizacja wydaje się uniemożliwiać osiągnięcie spokoju umysłu. „Wszystkie negatywne emocje, a szczególnie te rodzące się na skutek współzawodnictwa, pozbawiają nas spokoju umysłu. Klucz do osiągnięcia szczęścia nie ma nic wspólnego z wiarą w Boga, niebem bądź duchowością. Wynika ono z zadowolenia i uczucia, które znaleźć można jedynie we własnym wnętrzu,” powiedział Dalajlama.

Tłumaczenie: J.S

źródło: www.dalailama.com więcej informacji: www.dalailama.com